• PROFILE
  • COLUMNS
  • FREETALK
  • BOOKS
  • SCHOOL
  • 회원가입
  • 아이디&패스워드 찾기
FREETALK
글 수 55,738

안녕하세요,


저는 대학때부터 이곳을 서성이다 회사원이 되어서도 이곳에서 질풍노도 사춘기를 보낸 1인 입니다.


외롭고 힘들고 연애에 실패하고 건강문제 때문에 퇴사할 때도 이곳에서 글도 읽고 


독서 모임에도 나갔었는데요.*홍대 히치하이킹요! 


그러던 제가 무슨 용기가 생겼었는지, 결국 회사를 때려 치우고 일본에 가서 몇년을 살고 있어요.




그리고 이번에 책을 한 권 번역하게 되었습니다.


후쿠시마에서 원전 수습작업을 한 노동자의 이야기 입니다.



http://www.kyobobook.co.kr/product/detailViewKor.laf?ejkGb=KOR&mallGb=KOR&barcode=9791196096090&orderClick=LET&Kc=


요기로 들어가시면 보실 수 있어요....



후쿠시마나 원전, 비정규직 노동자의 이야기에 관심 있으시면 누구라도 쉽게 읽을 수 있을 거에요.


혹시라도 그때 독서모임때 저를 기억해 주시는 분이 한분이라도 아직 계신다면 아는 체 해주세요 ㅠㅜ 



한국에서 사춘기를 보내고 일본에서 오춘기를 보내는 옛날 눈팅 회원이었습니다.


이 글 읽어주신 분들 감사 합니다. 








Thorn

2019.04.15 14:59:21

전 번역회사에서 알바해보고 아직도 번역업계 기웃거리는 학부생인데요 이런 분을 보다니 정말 대단하시네요ㅜㅠ 앞으로도 응원합니다.

제주소녀

2019.04.15 15:31:38

응원 감사합니다!  

니미라이

2019.04.15 17:58:51

축하드려요~  일본으로 취업이 되셔서 가신건가요?? 외국에 나가서 너무 살고 싶은데 어렵네요 ㅠ

제주소녀

2019.04.16 13:31:18

저는 무작정 와서 취직했어요 위험이 컸었죠.... 외국생활 좋은 것도 있고 특히 일본이라 짜증나는 것도 있어염...

니미라이

2019.04.17 01:38:37

무작정.. 정말 대단하시네요... 이미 일본어를 잘 하셔서 도전하신거겠죠~?

제주소녀

2019.04.18 14:55:39

아니욤...아직 한참 부족한데 공부하면서 겨우 했어요 ㅠㅜ 

List of Articles
번호 제목 글쓴이 날짜 조회 추천
공지 신작 산문집 [다정한 구원]이 출간되었습니다. file 캣우먼 2019-05-30 288  
공지 <캣우먼>'요조와 임경선의 교환일기'가 매주 월요일과 목요일에 업로... [4] 캣우먼 2019-03-18 867  
공지 소설집 [곁에 남아 있는 사람]이 출간되었어요! file [2] 캣우먼 2018-09-04 2187  
공지 에세이 <교토에 다녀왔습니다.>가 출간되었습니다! file [1] 캣우먼 2017-08-31 14608 1
공지 에세이<자유로울 것>이 출간되었습니다- file [7] 캣우먼 2017-01-23 48126 3
공지 여행서 <임경선의 도쿄>가 출간되었습니다!! file [12] 캣우먼 2016-04-07 85964 5
공지 장편소설 <나의 남자>가 3월 1일에 출간되었습니다. file [12] 캣우먼 2016-02-29 90813 4
공지 에세이 <어디까지나 개인적인>이 10월20일에 출간되었습니다 : ) file [5] 캣우먼 2015-10-19 108853 2
공지 산문 [태도에 관하여]가 3월30일 출간됩니다. file [15] 캣우먼 2015-03-27 130068 2
공지 장편소설 [기억해줘]가 출간되었습니다 : ) file [11] 캣우먼 2014-10-14 221799 2
공지 자주 묻는 질문 / 문의하기 관리자 2013-08-14 357516 2
공지 산문집 [나라는 여자]가 나왔습니다. file [40] 캣우먼 2013-04-16 383999 10
55633 제게 관심있었던 여직원이 있었어요 [6] 김천사 2019-05-01 813  
55632 남자친구 다른여자와 연락 [4] eoooe 2019-04-30 674  
55631 안녕 홍콩 [3] St.Felix 2019-04-29 380  
55630 오랜만이에요 :D [1] 몽이누나 2019-04-29 204  
55629 집착이 심한 것 같아요. [4] 쉘브르 2019-04-29 544  
55628 해외 유학과 연애 [2] Young올드맨 2019-04-28 398  
55627 싸우지 말고 사랑하라 [2] 윈드러너 2019-04-27 366  
55626 별거 아닌걸로 싸웠네요 [14] 무라사키 2019-04-27 691  
55625 남자친구와 헤어지지않으려면 어떻게해야할까요.. Maximum 2019-04-27 443  
55624 결혼을 해요. [14] 라영 2019-04-25 1191  
55623 상대방 마음을 잘 모르겠어요.. [4] 으으, 2019-04-24 712  
55622 타인의 취향 [1] 굴소년 2019-04-24 388  
55621 결국 돌아가신 장자연씨만 더 불쌍히 보이네요. 윈드러너 2019-04-24 254  
55620 스몰톡 [1] St.Felix 2019-04-22 383  
55619 성남 독서모임 모집해용 와사비 2019-04-22 228  
55618 데이트.. 몇 번 하시나요? [3] 그루트 2019-04-21 901  
55617 러패- 오랜만이야. [1] 백야 2019-04-21 211  
55616 회사에서 내가 자꾸 예민한 사람으로 포지셔닝되서 너무 괴로워요 [9] 이수달 2019-04-18 889  
55615 무엇을 선물하면 좋을까요? [3] 무산소운동 2019-04-18 400  
55614 10살 연상 남친과 사소한 이야기로 다퉜는데 제가 잘못했나요..? [11] 프리톡 2019-04-18 925  
55613 한동안 안보여서 좋았었습니다. file [14] 새록새록 2019-04-16 1183  
55612 그들식 '정의' 와 세상의 잣대 [5] 윈드러너 2019-04-16 311  
55611 세상엔 하이에나같은 부류가 분명 존재한다 euns 2019-04-16 252  
55610 스몰톡(5주기) [11] St.Felix 2019-04-16 433  
55609 세월호 5주기의 소회 [3] 윈드러너 2019-04-15 210  
55608 결혼식때 메이크업요 [1] 제니츄 2019-04-15 372  
55607 이십대후반여자인데 너무 외롭고 공허해요.. [10] 뺘잉이이잉 2019-04-15 1237 1
55606 소개팅녀 부담을 느꼈다는데요 [2] 섬성짱짱 2019-04-15 589  
55605 결혼해서 귀농?생활 할지, 일을 계속 할지 고민입니다. [5] 쿠키67 2019-04-15 392  
» 이곳에서 사춘기를 보낸 제가 번역서를 냈습니다. [6] 제주소녀 2019-04-14 475 1
55603 세월호 5주기 (펌) [17] 윈드러너 2019-04-14 286  
55602 [3] herbday 2019-04-14 337  
55601 결혼생각한 남친의 충격발언.. [25] 플립피드 2019-04-13 1881  
55600 죽음이 벼슬인가? [3] 키키코 2019-04-12 336  
55599 회사에서 받은 상처 치유가 안되네요 [11] 뜻밖의 심리학 2019-04-11 857